THE INVISIBLE INTERPRETER: SOME TIPS ON LETTING THE WITNESS SPEAK

The best compliment I ever received on my interpreting wasn’t exactly about the quality of my work or even how well I spoke both languages. The words that made me glow with satisfaction? “I almost forgot you were there.” To any interpreter, this should be...