The Couch: Overcoming Imposter Syndrome The NAJIT Observer A Brief History of The Couch Series [caption id="attachment_36172" align="alignright" width="300"] A symbolic representation of interpreters and translators fostering understanding, depicted by a figure on a couch and another actively listening[/caption] Since its debut in 2017, The Couch has been the place to provide professionals with...
In the heart of Puerto Rico, a hidden treasure, thrives a small, close community of interpreters dedicated to the art of breaking down language barriers. Over the past year, since I embarked on my journey into the world of interpretation and became certified, I’ve had...
Individually, we are one drop. Together, we are an ocean. - Ryunosuke Satoro Sometimes we may find ourselves wondering: Is that other interpreter or translator in my same language combination my colleague or my competition? Does he want to take my clients away from me? Is she...
“Wherever you are, be totally there.” Eckhart Tolle My father is 90 years old. He recently wrote an open letter to his family that started with the words: “With so much time in my hands, I have decided to write...