Jhean Cabrera

TransEdit It, LLC

San Antonio, TX 78259-9998


Languages English, Spanish

Interpreter Specialties Consecutive, Liaison, Immigration, Diplomatic, Conference, Not a working Interpreter, Simultaneous

Translator Specialties Translation, Proofreading, Editing, General

Professional Information

- Sworn English-Spanish translator for Venezuelan nationals and companies - Over 10 years of experience as a freelance and in-house translator, including five years working as a translator for a US Embassy and three years for a newspaper - Bachelor's Degree in Translation and Interpretation - Member of the ATA, ATIF, and Conalti.


Company Information

TransEdit It


Something You Should Know

With over ten years of experience working as a freelancer and an in-house translator, I help law firms, businesses, NGOs, and individuals advance their agendas through effective communication. I translate plans into actions for all my clients: from law firms trying to make the best of their exhibits or build a strong attorney-client relationship, to businesses eager to stay on the same page with their employees or to sign a contract with a foreign partner, from NGOs seeking to publish a report on Latin America or affect policy change, to individuals preparing for or involved in an immigration case. Here’s a list of some common files I translate: - depositions - affidavits - business contracts - non-disclosure agreements - powers of attorney - wills and trusts - employment agreements - complaints - notices - marriage/birth/death certificates - national IDs - emails - Facebook/WhatsApp messages Need a translator for a translation project? Email me at jhean@twtranslations.com