MEMBER DIRECTORY
Jocelyn A Alferez
JAA Interpreting
Phoenix, AZ
Languages Tagalog, Spanish, Passive English, Hiligaynon, Filipino, English
Interpreter Specialties Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, Medical, Liaison, Immigration, Consecutive, Court/Legal, General
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, Proofreading, Localization, General, Editing, Dubbing/Subtitling
Claudia F A'Zar
A'Zar Of WA, Inc.
Seattle, WA
Languages Spanish
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive, Court/Legal
Translator Specialties General, Transcription and Translation, Translation
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Washington
Cecilia D Abare
Charlotte, NC
Languages Spanish
Interpreter Specialties Immigration, Court/Legal, Consecutive, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties Not a working Translator
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Virginia, Maryland, South Carolina
Ayman Abdelaziz
Greater Chicago Area, IL
Languages Arabic, English
Interpreter Specialties Liaison, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Simultaneous, General
Translator Specialties Editing, General, Proofreading, Translation
Muna J Abdi
Managing Partner
AL- Dhad Professional Services, LLC
Fairfax, VA
Languages English, Somali, Arabic, Arabic Lebanese, Arabic Egyptian
Interpreter Specialties Simultaneous, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, General
Translator Specialties Translation, Proofreading, Editing, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Idaho, Virginia
Akiko Matsuo Abley
President
Japan Business Interpreters Associates, Inc.
Randolph, NJ
Languages Japanese
Interpreter Specialties Consecutive, General, Transcription and Translation, Court/Legal, Telephone/Remote
Translator Specialties Translation, Proofreading, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New Jersey
Sawsan Suleiman Abugosseisa
prospect, KY
Languages Arabic
Interpreter Specialties General
Translator Specialties Not a working Translator
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Kentucky
Hebba Abulsaad
Certified Interpreter - Translator
Nashville, TN
Languages Arabic Algerian, Arabic Tunisian, Arabic, Passive Arabic, Arabic Lebanese, Arabic Egyptian
Interpreter Specialties Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, Medical, Liaison, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, General, Conference, Consecutive
Translator Specialties Editing, Translation, Transcription and Translation, Proofreading, Localization, Dubbing/Subtitling, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) North Carolina, Mississippi, Washington, Ohio, Indiana, Alabama, Georgia, Kentucky, Illinois, Arkansas, Tennessee
Analia S Acosta
SOSi, Rosetta languages, MAPA
Lynn, MA
Languages Spanish, Portuguese Brazilian
Interpreter Specialties Immigration, General, Simultaneous, Telephone/Remote, Conference, Consecutive, Court/Legal, Medical
Translator Specialties General, Translation
Elizabeth Adams
Certified Translator
Everett, WA
Languages English, Russian
Interpreter Specialties Not a working Interpreter
Translator Specialties Editing, Transcription and Translation, Translation
Irina Adams
Cumming, GA
Languages Romanian, English, Moldovan
Interpreter Specialties Transcription and Translation, Telephone/Remote, Immigration, General
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, Proofreading, Localization, Editing, Dubbing/Subtitling, Not a working Translator, General
A. Samuel Adelo
Santa Fe, NM
Languages Spanish, Passive Italian, Passive Portuguese
Interpreter Specialties General
Translator Specialties General
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New Mexico
Stephen Adewole
San Jacinto, CA
Languages Swahili, Hausa, Yoruba, Pidgin
Interpreter Specialties Transcription and Translation, Simultaneous, Medical, Liaison, Immigration, General, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, Proofreading, General, Editing
Florence O. Adeyemi
Director
International Centre For Multicultural Counseling and Family Resources
SEATTLE, WA
Languages Yoruba, English, Hausa, Pidgin
Interpreter Specialties General
Translator Specialties General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Washington
Nancy I. Adler
New York, NY
Languages Spanish
Interpreter Specialties General
Translator Specialties General
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New York
Alma Adriano
Dallas, TX
Languages Spanish
Interpreter Specialties Telephone/Remote, Transcription and Translation, Simultaneous, Immigration, General, Court/Legal, Consecutive, Conference
Translator Specialties General
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Texas
ANGELA MARIA AFANADOR
WEST PALM BEACH, FL
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties Court/Legal, General, Simultaneous, Telephone/Remote, Consecutive, Immigration
Translator Specialties Translation, General, Transcription and Translation
Suzelle Aghamalian
Chagrin Falls, OH
Languages Armenian, Farsi, English
Interpreter Specialties Consecutive, General, Medical, Immigration, Court/Legal, Telephone/Remote
Translator Specialties Translation, General
Manuel H. Aguado
M.H.AGUADO - LANGUAGE SERVICES
Miami, FL
Languages Spanish
Interpreter Specialties Consecutive, Court/Legal, General, Simultaneous, Telephone/Remote
Translator Specialties Translation, General
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Florida