Jose L Varela-Ibarra

Professional Linguist, Editor & Publisher

Spanish Shield Language Services

Richmond, KY 40475


Languages English, Spanish

Interpreter Specialties Court/Legal, Telephone/Remote, Simultaneous, Liaison, Immigration, Consecutive, General

Translator Specialties Translation, Proofreading, Localization, Editing, General

Federally Certified

Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts Spanish

States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) California

Professional Information

35 years of experience. Writer, editor, publisher,translator, transcultural linguist.


Company Information

Language services for law firms, government agencies, businesses, authors, and organizations.


Something You Should Know

Ph.D. in Spanish, Journalism experience, U.S. Courts, State, Administrative Hearings, Agricultural Labor Relations certifications.