Professional Information

⦿ As a versatile Linguist-Interpreter and Language Specialist for federal and state government agencies and court systems, and professional organizations and conferences. ⚆ Possess extensive ongoing training and experience providing professional interpretation and translation services in various sectors and handling language access meetings, court proceedings, and conferences.trained professional by the Federal Government at the Interagency Roundtable Language Testing. ⚆ Adept at simultaneous, consecutive, OPI and VRI interpretation, and sight translation, ensuring seamless ⚈ Simultaneous & Consecutive Interpretation ⚈ Sight Translation ⚈ Medical, Legal & Technical Terminology ⚈ Communication Issue Resolution ⚈ Courtroom Interpretation ⚈ Medical Interpretation ⚈ Interpreter Training ⚈ Team Leadership & Supervision ⚈ Trained Language Proficiency Tester ⚈ Adherence to Ethical Standards

Something You Should Know

⦿ Administer and analyze speaking proficiency Interagency Language Roundtable (ILR) scale tests for the United States federal government. ⦿ Provide interpretations at several hearings, criminal and civil trials, and sentencing for the US Federal Courts. ⦿ Provide interpretations for probation officers, Marshall's office, attorneys, and defense attorneys. ⦿ Serve the part of the internal language access roster interpreter.