Long Beach, CA 90808
Languages German, Italian
Interpreter Specialties Court/Legal, Medical, Liaison, Immigration, Diplomatic, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, Dubbing/Subtitling, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) California
Professional Information
Experienced interpreter and translator at hundreds of depositions and court appearances at the state and federal levels in CA, OR, WA, AZ, NV, Italy, and Hong Kong, including such noted cases as Altmann v. Republic of Austria and Koch v. Rodenstock. Patent, copyright, and trademark infringement, bankruptcy and perjury, breach of contract, antitrust, product liability, wrongful death, auto accidents, social security claims, worker’s compensation, probate, child abuse, controlled substances, felony evading, domestic violence, lewd conduct, child pornography, police shootings, wrongful termination, insurance fraud, earthquake damages, slips and falls, conservatorship, psychiatric evaluations for competency to stand trial, court martial proceedings for the Marines, named as expert witness for breach of contract, priest sex abuse documents.
Company Information
Available to travel throughout the United States and abroad