Maria Jakobeit

Owner of Juris Interpreter Services

Juris Interpreter Services

South Burlington, VT 05403


Languages German, Spanish

Interpreter Specialties Medical, Immigration, Court/Legal, Consecutive, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General

Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, Proofreading, General

Rostered with the U.S. Department of State

States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Vermont

Professional Information

Passed State of Vermont trainings. Worked for the federal and state courts for the past 15 years. Legal internship in Latin America law firm as well as in Vermont. Attended Foreign language school, In lingua in Munich Germany. Currently working as a free lance interpreter and translator for the US District Court, US attorney's and Probation. Also for State of Vermont court system.