Interpreter/Translator
Professional Human Resources, Inc
Mount Olive, NC 28365
Languages Haitian Creole, Krio, English
Interpreter Specialties Consecutive, Medical, Immigration, Court/Legal, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties Translation, Proofreading, Editing, General
Professional Information
I have been interpreting, translating and teaching Krio and Haitian Creole as part of my career for the past 30 years. I am a CCHI Core Nationally certified Healthcare Interpreter. I was a paralegal before I became an interpreter.
Company Information
I specialize in two languages: Krio and Haitian Creole. In an ongoing effort to remain culturally aware and abreast of language changes, I regularly travel to Sierra Leone and Haiti. My specialties are legal, medical, education and governmental. My second website is https://www.sierraleone-krio-translation.com
Something You Should Know
I am registered with NC, WA, CO and MN Administrative Office of the Courts. In addition, I led the Krio interpreting team for a six-week international human rights trial held at the High Court in London and in Freetown, Sierra Leone, in 2018.