Elena S. Bell
Owner/Interpreter
Elena S. Bell
West Linn, OR 97068
Languages Russian
Interpreter Specialties Telephone/Remote, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Simultaneous, General
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, Proofreading, Editing, Dubbing/Subtitling, General
Professional Information
Russian<>English Oregon State Court Certified, (Reciprocally WA, NM), U.S. District Court Professionally Qualified, U.S. Department of State LS Contract Interpreter, OSTI member,
Company Information
Independent Interpreter
Something You Should Know
As a freelance interpreter, I offer over 27 years of experience interpreting conferences, seminars, negotiations, workshops, training sessions, court hearings and trials, attorney/client conferences, depositions, interviews, and cultural and community events. I am Oregon State Court Certified Inteprreter. I also work as a contract interpreter for the U.S. Department of State Office of Language Services. My work involves interpreting and facilitating communication for a variety of projects, administered by the Bureau of Educational and Cultural Affairs, U.S. Department of State. including the International Leadership Visitors Program, the International Women of Courage Award, the Anti-Corruption Champions Award, and others. I am based in the Portland Metropolitan Area, available to travel in the U.S. and abroad.