Heidi Cazes
eSp Language Services
Medford, MA 02155
Languages Spanish, Passive Hebrew, English
Interpreter Specialties Diplomatic, Immigration, Liaison, Court/Legal, General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive
Translator Specialties Transcription and Translation, General, Dubbing/Subtitling, Editing, Localization, Proofreading, Translation
Federally Certified
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts Spanish
Rostered with the U.S. Department of State
Area Qualified by the U.S. Department of State Seminar|Liaison (consecutive only)|Conference
ATA Certified
Professional Information
Completely bilingual and bicultural translator, interpreter and terminologist. AIIC Conference Interpreter. Certified by ATA as an English-Spanish Translator. Federal Certified Court Interpreter. Lecturer in terminology work and research, interpreting and translation. Certified language teacher. Experience in standard setting for exams. Native pronunciation and fluency in English and Spanish. Sensitivity towards language which allows to capture and transmit nuances and subtleties in both languages. Born in the United States, raised in Mexico.
Company Information
eSp Language ServicesTranslation, Interpreting, Terminology and Research Specialized in Spanish and English
Something You Should Know
US Federal Court Certified Interpreter, AIIC Conference Interpreter, US State Department Conference Interpreter, ATA Certified Translator, Remote Interpreting, Available for travel