Regine Duroska-Murray

Freelance French, Haitian Creole ⇄ English Conference Certified Court Interpreter, Translator & Transcriber

Silver Spring, MD 20910


Languages Haitian Creole, English, French

Interpreter Specialties Court/Legal, Liaison, Immigration, Diplomatic, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General

Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, Proofreading, Localization, Editing, Dubbing/Subtitling, General

States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Maryland

Professional Information

I am a professional conference, and certified court interpreter, translator and transcriber with many years of experience. My language combination is French, Haitian-Creole ↔ English. I obtained a Master of Arts in conference interpreting at the University of Maryland, College Park and a BS in Legal Studies at the University of Maryland Global College (formerly UMUC). I have interpreted before the United States Congress and currently interpret in the District of Columbia, Maryland, Virginia and other Courts and willing to travel anywhere. Contact me for all your legal, and conference interpreting assignments, or translation, and transcription projects.


Something You Should Know

Court Certified Interpreter, Translator & Transcriber, Master’s in Interpreting, University of Maryland B.S. in Legal Studies