Evelyn Yang Garland
Acta Chinese Language Services, LLC
Washington , DC 20854
Languages Chinese Mandarin, Chinese, English
Interpreter Specialties Simultaneous, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference
Translator Specialties Translation, Editing, General
Rostered with the U.S. Department of State
Area Qualified by the U.S. Department of State Conference
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Maryland
ATA Certified
Professional Information
- Experience in patent translation and litigation for leading law firms - Experience interpreting for IP regulators - Sensitivity to ambiguous language that may give rise to future disputes - Bachelor's degree in science from top university; master's degree in conference interpreting
Something You Should Know
Strong background in science and technology; Court Certified Interpreter, Maryland; Professionally Qualified Interpreter for federal courts and International Trade Commission; master's degree in conference interpreting (GPA 3.98); ATA certified translator for English into Chinese and Chinese into English translation