Rosemary McCoy
Owner
Cielo Interpreting, LLC.
Castle Rock, CO 80109
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Consecutive, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, Proofreading, General
Federally Certified
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts Spanish
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Colorado
Professional Information
Federally Certified English<>Spanish Interpreter, Transcriber & Translator with 20 years of experience providing exceptional interpreting, transcription & translation services for state and federal judicial systems.
Company Information
Cielo Interpreting LLC. is recognized for delivering precise, culturally nuanced and timely transcriptions to meet the tailored needs of legal teams.
Something You Should Know
Expert in transcribing challenging audio combined with idiomatic expressions, regionalisms and slang terms crossing multiple cultures and sub-cultures within the broader Latin sphere.