Marcella Alohalani Boido

Hawaii Judiciary Certified Spanish Interpreter

Honolulu, HI 96826


Languages English, Spanish

Interpreter Specialties Consecutive, Medical, Immigration, Court/Legal, Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General

Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, Proofreading, Editing, General

States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Hawaii

Professional Information

Hawaii Judiciary certified court interpreter since 2007. Hawaii State court interpreter since 1990. Conference interpreter since 1981. Translator of legal, medical, pharmaceutical, and other technical documents since 1984. Transcription & translation experience.


Something You Should Know

M.A., B.A., Political Science, University of Hawaii at Manoa.