Professional Information

Sandro Tomasi has been a Spanish-English interpreter and translator since 1991. He is a New York State court interpreter and is certified as a medical interpreter by the State of Washington. He is the author of "An English-Spanish Dictionary of Criminal Law and Procedure," a contributing author to the second edition of Cabanellas de las Cuevas and Hoague's "Diccionario Jurídico, Law Dictionary," a consultant on the fourth edition of "Dahl's Law Dictionary, Diccionario Jurídico Dahl," and a contributor to the 11th edition of "Black's Law Dictionary." He has trained interpreters and translators at conferences for professional associations and in workshops for various state courts in the U.S. He has also taught interpreter courses for the City University of New York's continuing education programs at Hostos College and Queens College and an online legal-terminology course for the New Mexico Center for Language Access.

Something You Should Know

State Court