Alexandria, VA 22314
Languages Spanish
Interpreter Specialties Court/Legal
Translator Specialties Translation
Federally Certified
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts Spanish
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Maryland
ATA Certified
Professional Information
State and federal court interpreter in civil and criminal matters. Spanish to English translation of foreign judgments and laws; contracts, bid documents, articles of incorporation and business documents in general; arbitral awards and other documents pertaining to international commercial arbitration; documents pertaining to criminal proceedings, extradition, and drug trafficking; texts on international development, trade policy, human rights, international law and international organizations. Full-time independent translator and interpreter since 2002. Attorney licensed in Maryland.
Something You Should Know
Federal Court: Spanish||State Court||ATA