Kathi Stock
Lewisville, TX 75067
Languages German
Interpreter Specialties Telephone/Remote, Medical, Liaison, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Simultaneous, General
Translator Specialties Translation, Proofreading, Editing, General
Rostered with the U.S. Department of State
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Texas
Professional Information
TAALS member; Translator & Interpreter since 1993, Court & Conference Interpreter, Voice over, certified translations. I worked from 1993-2002 as an inhouse translator/interpreter of a US Telecommunication Company in Germany. Freelancer since 2002.
Something You Should Know
Former German/English teacher, in-house translator/interpreter for an American telecommunication company in Germany, self-employed translator/interpreter in Texas since 2002. I passed the German state exam for translators/interpreters, I am a licensed court interpreter for the State of Texas and I passed the State Department exam. Avid outdoors and sports enthusiast and volunteer dog walker at the local animal shelter.