POUGHKEEPSIE, NY 12603
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Telephone/Remote, Liaison, Court/Legal, Consecutive, Conference, Simultaneous, General
Translator Specialties Transcription and Translation, Proofreading, Editing, General
Federally Certified
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts Spanish
ATA Certified
Professional Information
1991-2011: Interpreter on staff, Federal Court of Rhode Island. 1997-1984: Senior Legal Translator, Supreme Court of Puerto Rico
Something You Should Know
M.A. Linguistics; M.A. Hispanic Studies; B.A. English