Ali Djebli

Arabic & French Interpreter

Djebli Translation Services & Media Services, LLC

Niskayuna, NY 12309


Languages French, Arabic

Interpreter Specialties Court/Legal, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Medical, Liaison, Immigration, Consecutive, General

Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, Proofreading, Localization, General

States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New York

Professional Information

Certified Healthcare Interpreter (CHI)-Arabic and Arabic & French Certified Medical and Legal Interpreter by Language Line with 30 years’ experience. Self-motivated, diligent, and results-oriented multilingual professional with an extensive background and experience in interpreting, translating, editing, proofreading, transcription, quality assurance, cross cultural counseling, language teaching, and related vocations. Result-oriented and fully aware of diversity & multicultural issues. Proactive spirit flexible in the ability to adapt to challenges while remaining aware of professional roles & boundaries; Offering quality and cost effective linguistic solutions that are responsive to your needs, your goals, and within your budget.


Company Information

Djebli Translation & Media Services-LLC is a full-service translation and localization firm. We provide translation and interpretation in Arabic and French languages. With over 30 years of professional experience, we offer our strong commitment to customer service.


Something You Should Know

Certified Healthcare Interpreter (CHI) - Arabic Interpreter - State Court