Diana B. Clark
Chief Cook & Bottlewasher
French Translation Services
Chatham, NJ 07928
Languages English, French
Interpreter Specialties Telephone/Remote, Liaison, Immigration, Court/Legal, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Simultaneous, General
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, General
Rostered with the U.S. Department of State
Area Qualified by the U.S. Department of State Conference|Liaison (consecutive only)|Seminar
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New Jersey
Professional Information
30+ years interpreting and translation experience, specializing in law and business: patent interference, finance, contracts, at depositions and in State and Federal courts I welcome rush translation work and short-notice interpreting assignments, French / British and US English. Please see my web site LimeyDi.com for details of my recently completed and active projects.
Company Information
I am self-employed and work freelance - virtually as well as live and in person since Covid-19 - throughout the New York/New Jersey area, in other cities and overseas as needed, in law offices, courts, etc. offering translation and all types of interpreting services.
Something You Should Know
I am on the U.S. District Courts list of QUALIFIED interpreters French<>English. (U.S. certification is not available for French).