Noemi Rosario
Certified Legal Medical and Immigration Interpreter
GAINESVILLE, GA 30507
Languages Spanish
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Consecutive, Court/Legal, Immigration, Liaison, Medical
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Georgia
Professional Information
Certified Spanish-English Legal and Medical Interpreter with 20+ years of experience in immigration court, USCIS interviews, depositions, criminal, juvenile, family, and medical interpreting. Skilled in simultaneous, consecutive, and sight translation with specialization in immigration and trauma-informed interpretation.
Something You Should Know
I take pride in providing accurate, impartial, and culturally sensitive interpretation services while helping clients feel heard and respected. I am experienced in fast-paced legal and medical environments and value professionalism, reliability, and clear communication in every assignment.