Eng. Mohammad Abid Shakib
Senior RSI/OPI/VRI/IP Interpreter/Translator
Shakib Interpretation & Translation Services
Fredericksburg, VA 22408
Languages Pashto, Urdu, Farsi, Persian, Dari
Interpreter Specialties Immigration, Medical, Liaison, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, Proofreading, Localization, Editing, General
Federally Certified
Rostered with the U.S. Department of State
Area Qualified by the U.S. Department of State Conference
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Virginia
ATA Certified
Professional Information
With over fifteen years of experience as a senior simultaneous and consecutive interpreter and translator, I have successfully managed a diverse range of interpretation and translation projects while consistently maintaining the highest quality standards. My expertise includes roles as an OPI (Over-the-Phone Interpreting), VRI (Video Remote Interpreting), and RSI (Remote Simultaneous Interpreting) interpreter, providing outstanding services across various fields such as medical, legal, insurance, banking, and education. Additionally, I have significant experience in translating complex technical documents, ensuring that my clients receive flawless services. I have also translated academic books for doctoral programs and am proficient in handling all types of interpretation and translation tasks. Currently, I serve as the Lead Foreign Language Interpreter at Spotsylvania County Public High Schools.
Company Information
Interpretation & Translation Services