Professional Interpreter, Ph.D.
Self employed
Houston, TX 77084
Languages Russian, English
Interpreter Specialties Simultaneous, Medical, Liaison, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Telephone/Remote, General
Translator Specialties Not a working Translator
Professional Information
Over 30 years experience of professional interpreting work world wide, including over 24 years interpretation experience in the USA in different fields and settings. Over 20 years experience of interpretation work in different Courts across the Country (Immigration, Federal,County,Juvenile, Municipal...); on legal depositions (including maritime), USCIS. A vast experience of interpretation work in Health care, School districts, Family and Protective Services, and more. Interpreting in Conference and Forum settings.
Something You Should Know
State Courses of Foreign Language of the Main Department of Public Education of Leningrad (Saint Petersburg), Russia, (2.5 years, English Language Certificate). Ph.D. in Chemistry (Leningrad Technological Institute of Lensovet (Saint Petersburg State Institute of Technology).