Corinne McKay
Translatewrite, Inc.
Boulder, CO 80305
Languages English, French
Interpreter Specialties Consecutive, Liaison, Immigration, Court/Legal, Conference, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties Translation, Proofreading, Editing, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Colorado
ATA Certified
Professional Information
Colorado court-certified French interpreter; Master's in Conference Interpreting; ATA-certified French to English translator. Full-time freelancer since 2002; interpreting experience includes trials, depositions, hearings, motions hearings, and mediation sessions. Translation experience includes discovery documents, contracts, personal/official documents, corporate communications materials.
Something You Should Know
I am currently the only French linguist in Colorado certified by both ATA and the Colorado Judicial Branch. I am available for work in the Boulder/Denver metro area and I am able to travel outside Colorado with advance notice.