Mamad Shirazi
New York, NY 10026
Languages Farsi, Tajik, Persian, Dari, Passive French
Interpreter Specialties Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties General, Translation, Transcription and Translation, Localization, Editing, Dubbing/Subtitling
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New York
Professional Information
Since 1986. Simultaneous legal interpreter in state and federal district courts. Translation of contracts and legal briefs specially in international litigations. Extensive Immigration and Customs and IEEPA-related experience.
Something You Should Know
Able to read and translated Tajik Persian written in Cyrillic.