Ginebra Candiotti
Tempe , AZ 85283
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties Editing, Translation, Transcription and Translation, Localization, General
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts Spanish
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Arizona
Professional Information
Immigration. Criminal. Misdemeanor. Deposition. Conference. Traffic violations. Superior court. Personal Injury. Interviews. Competency interviews. Detention centers. ICE. USCIS. FEMA. DEA. DOJ. Security clearances. Asylum interviews. Citizenship interviews. Domestic violence. Women’s advocacy. Legal. Court. Simultaneous. Consecutive. Sight. Translations. Transcriptions. Wiretaps. Narcotics. Northern Mexican slang and localization. Investigations. Tittle IIIs. Correctional facilities. Fast paced high pressure settings. Expert witness testimony.
Something You Should Know
I was born and raised in Lima, Peru. I have a Bachelor of Arts in political science. I worked in investigations and tittle III wiretap investigations for a decade. I switch to full time court interpreting focusing on immigration as it became my expertise. I’ve worked in many different settings. I’m flexible, I have an outstanding work ethic. Certified in the state of Arizona.