Rahi Moosavi

ATIO Certified Translator (C. Tran.) in Canada & ATA Voting Member

DirectFarsi Inc.

Newmarket, ON L3Y 8J4


Languages English, Dari, Farsi, Persian

Interpreter Specialties Medical, Immigration, General

Translator Specialties Dubbing/Subtitling, Translation, Transcription and Translation, Proofreading, Localization, Editing, General

Professional Information

ATIO (Canada) Certified English<>Farsi Translator ATA Voting member


Company Information

We are your Farsi (Persian) translation service provider and we will help you communicate in Farsi in an effective way. Have your documents and messages translated to and from Farsi by our professional and certified native translators. Our goal is to always translate accurately and on time, conveying the meaning and form of the original documents with complete loyalty when it comes to Farsi legal, technical or medical translations producing legally valid verbatim documents, but imaginatively and concentrating on the message when we deal with Farsi marketing and advertisement translations.


Something You Should Know

Native Farsi speaker living and working in Canada since 2013. English-Farsi translator with a strong editorial and writing background and years of experience translating for the public sector, marketing agencies, legal firms, immigration authorities and solicitors, healthcare and social care authorities, social housing authorities, insurance companies, banks, credit bureaus, financing companies, credential evaluators, schools, colleges and universities and hundreds of translation agencies around the globe. Highly proficient in English and Farsi with outstanding verbal, written, and editing skills. Great at multitasking and a tech savvy quick learner, knowledgeable in computer aided translation and modern project management tools.