MEMBER DIRECTORY
Linda L Ross
Founding Associate
Hallenross and Associates, LLC
Sunbury, OH
Languages American Sign Language, English
Interpreter Specialties Conference, Consecutive, Court/Legal, General, Sign Language, Simultaneous
Translator Specialties Not a working Translator
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Ohio
Monica S. Rossler
McAllen, TX
Languages Spanish
Interpreter Specialties General
Translator Specialties General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Texas
Elvia Rubald
Davis, CA
Languages Spanish, Passive Hindi
Interpreter Specialties General
Translator Specialties Not a working Translator
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) California
Falguni Rubio
Naperville, IL
Languages Nepali, Urdu, Hindi
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive, Court/Legal, Diplomatic, Immigration, Liaison, Medical
Translator Specialties General, Proofreading, Transcription and Translation, Translation
Claudia Rubio Samulowitz
Global Language Consultants
Brawley, CA
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties General
Translator Specialties General
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Indiana
Silvia Rubione
Frefericksburg, VA
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties Immigration, Simultaneous, Telephone/Remote, Consecutive, Court/Legal, Medical
Translator Specialties General, Proofreading
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Maryland, Delaware, Virginia
Alexandra Ruiz
Springfield , VA
Languages Spanish
Interpreter Specialties Medical, General, Court/Legal, Consecutive, Telephone/Remote, Simultaneous
Lourdes A Ruiz
Miami, FL
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties Transcription and Translation, Simultaneous, General, Conference
Translator Specialties Proofreading, Translation, Transcription and Translation, Localization, General, Editing
Jaime Russell
Amethyst Language Solutions, LLC
Cary, NC
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Liaison, Medical, Immigration, Court/Legal, General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive
Translator Specialties Translation, Proofreading, Editing, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) North Carolina
Migdalia Rutkiewicz
Supervising Court Interpreter
State of Florida 20th Judicial Circuit AOC
Cape Coral, FL
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Transcription and Translation, Consecutive, Court/Legal, Telephone/Remote, General, Simultaneous
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Florida, Connecticut
Dr. Asmaa Zakaria Sabre
Zain Linguistics
Spring, TX
Languages Arabic, English, Arabic Lebanese, Arabic Egyptian
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Consecutive, Court/Legal, Immigration, Medical, Conference
Translator Specialties Translation, General, Dubbing/Subtitling, Editing, Localization, Proofreading, Transcription and Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Texas
Carmen L. Sáenz
Freelance Certified Interpreter/Translator
Miami, FL
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties Consecutive, General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Court/Legal, Immigration
Translator Specialties General, Editing, Proofreading, Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Florida
TOKTAM SAHEBKAR FEIZABADI
Translator
Mashhad, AL
Languages Azerbaijani, Pashto, Arabic, Russian, Urdu, English, Persian, Turkish, German, Italian, French, Spanish
Interpreter Specialties Medical, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Transcription and Translation, General
Translator Specialties Editing, Translation, Transcription and Translation, Proofreading, Localization, General
IPEK SAHIN
IMO CONSULTANCY
Garfield, NJ
Interpreter Specialties General
Translator Specialties General
Samira Sahranavard
Mashhad
Languages English, Persian
Interpreter Specialties General, Transcription and Translation, Immigration
Translator Specialties General, Translation, Transcription and Translation
Pablo R Salas-Oroño
Chevy Chase, MD
Languages Portuguese Brazilian, English, Spanish
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Conference, Court/Legal, Medical
Translator Specialties Not a working Translator
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Maryland, Virginia
Teresa C. Salazar
Director of Interpreting Services
Retired from U.S. District Court for D.C.
Las Vegas, NM
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties Conference, Consecutive, Court/Legal, Diplomatic, Telephone/Remote, Simultaneous, General, Transcription and Translation
Translator Specialties Proofreading, Transcription and Translation
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
Elizabeth Salazar
Elizabeth's Translations
Boston, MA
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Court/Legal, Consecutive, General, Immigration, Medical, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference
Translator Specialties General, Proofreading, Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Massachusetts
Veronica Salgado
Spanish/English English/Spanish Interpreter
Interpreting Services International
Saint John , IN
Languages Spanish
Interpreter Specialties General
Translator Specialties Not a working Translator
Rafael Saloma
Certified Court Interpreter - State of Missouri
Saint Louis, MO
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Conference, Consecutive, Court/Legal, Liaison, Medical
Translator Specialties General, Proofreading, Editing
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Missouri