MEMBER DIRECTORY
Laura Downey
Olathe, KS
Languages All Languages (Agency), English, American Sign Language
Interpreter Specialties Consecutive, Simultaneous, Telephone/Remote, General, Medical, Sign Language
Nancy Doxy
Haitian Creole Translator & Interpreter
Letspeak, Inc.
Fort Myers, FL
Languages French, Arabic, Spanish, Russian, Italian, Chinese, Romanian, Japanese, Ukrainian, Vietnamese, German, Portuguese, All Languages (Agency), American Sign Language, Portuguese Brazilian, Chinese Mandarin, Haitian Creole, Korean, Mixteco, Akateko, Q'anjob'al, K'eckchí, K'iche', Quechua, English, Dutch, Czech, Polish
Interpreter Specialties General, Consecutive, Court/Legal, Immigration, Medical, Telephone/Remote, Transcription and Translation
Translator Specialties General, Editing, Localization, Proofreading, Translation
Patricia Ann Drasin
Northridge, CA
Languages English, American Sign Language
Interpreter Specialties General, Telephone/Remote, Conference, Court/Legal, Sign Language
Translator Specialties Not a working Translator
Oana V. Drew
Randolph, NJ
Languages French, Moldovan, English, Romanian
Interpreter Specialties Consecutive, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General, Liaison, Medical, Court/Legal
Translator Specialties Transcription and Translation, Translation, General, Editing, Proofreading, Localization
Gaby Dubois
Managing Director
GMD Linguistics
Decatur, GA
Languages French, All Languages (Agency), Hebrew, English, Haitian Creole
Interpreter Specialties Sign Language, Medical, Liaison, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, General, Telephone/Remote, Simultaneous
Translator Specialties Dubbing/Subtitling, General, Editing, Localization, Proofreading, Transcription and Translation, Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) California
Marianne Duhaterov
President
Southern Legal Services LLC
Anderson, SC
Languages Moldovan, Passive German, Passive Spanish, Passive Ukrainian, Romanian, Russian, English
Interpreter Specialties Telephone/Remote, Diplomatic, Medical, General, Court/Legal, Consecutive, Conference, Simultaneous, Transcription and Translation
Translator Specialties Editing, General, Proofreading, Transcription and Translation, Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Georgia, North Carolina, Tennessee, California, Florida
Linda Anne Dunlap
Miami, FL
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Consecutive, General, Simultaneous, Telephone/Remote, Conference, Court/Legal, Immigration, Medical
Translator Specialties Translation, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Florida
Dawn Duran
CMO/CIO
ASL Communication
Dallas, GA
Languages American Sign Language
Interpreter Specialties Conference, Consecutive, Court/Legal, Immigration, Medical, Sign Language, General, Simultaneous, Telephone/Remote
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Georgia, Utah, Nevada
Regine Duroska-Murray
Freelance French, Haitian Creole ⇄ English Conference Certified Court Interpreter, Translator & Transcriber
Silver Spring, MD
Languages English, French, Haitian Creole
Interpreter Specialties Telephone/Remote, Simultaneous, General, Transcription and Translation, Conference, Consecutive, Court/Legal, Diplomatic, Immigration, Liaison
Translator Specialties Localization, Proofreading, Transcription and Translation, Translation, Editing, Dubbing/Subtitling, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Maryland
Claudia Dutra
OCIS
Newburyport, MA
Languages Portuguese Brazilian
Interpreter Specialties Liaison, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, General
Bobby Ebadi
Dari, Farsi, Persian Interpreter and Translator
Hollywood, FL
Languages Persian, Farsi, Dari, English
Interpreter Specialties Medical, Immigration, Court/Legal, Consecutive, Conference, General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation
Translator Specialties General, Dubbing/Subtitling, Transcription and Translation, Translation
Helen Eby
Gaucha Translations
Auburn, WA
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties General, Medical, Immigration, Court/Legal, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous
Translator Specialties Localization, Translation, Transcription and Translation, Proofreading, Editing, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Oregon
Alejandro Echevarria Gil
CEO
Lingua Interpretation LLC
Dunwoody, GA
Languages Italian, Spanish
Interpreter Specialties Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Medical, Liaison, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, General
Translator Specialties General, Localization, Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Georgia
Rutie Eckdish
So Gifted
Rockville, MD
Languages Passive German, German, Hebrew, English, Passive Italian
Interpreter Specialties Diplomatic, General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive, Court/Legal, Immigration, Liaison, Medical
Translator Specialties Localization, Proofreading, Transcription and Translation, Translation, General, Dubbing/Subtitling, Editing
Rostered with the U.S. Department of State
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Delaware, Washington, Pennsylvania, Maryland
Ariela Edelson Torenberg
San Diego, CA
Languages Spanish
Interpreter Specialties General, Court/Legal, Consecutive, Transcription and Translation, Simultaneous
Translator Specialties Transcription and Translation, Translation, General
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New Jersey, California
Loren E Eggen
Reno, NV
Languages Spanish
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Consecutive, Court/Legal, Immigration, Medical, Transcription and Translation
Translator Specialties Transcription and Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Nevada
JOSEPH M EIWULEY
AMANZA LINGUISTICS SERVICES LLC
PEARLAND, TX
Languages Amharic, Somali, Edo, Malinke, Yoruba, Tigrinya, Igbo, Akan, Swahili, Ewe-Gbe, Shona, Mandinka, Fante , Twi, French, Fula, Ga, Nzema, Pidgin, Luganda, Ndebele (Northern), Ndebele (Southern), Mossi, Wolof, Dagbani, Xhosa, Dangme, Hausa
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive, Court/Legal, Immigration, Medical
Translator Specialties General, Dubbing/Subtitling, Localization, Proofreading, Transcription and Translation, Translation, Editing
Amine El Fajri
Arabic/French Court Certified Interpreter
Utah International Services LLC
Salt Lake City, UT
Languages Arabic Algerian, Passive Arabic, Passive English, Arabic Tunisian, Arabic Morrocan, Arabic, Arabic Lebanese, Arabic Egyptian, French, Passive French
Interpreter Specialties Medical, Liaison, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties General, Dubbing/Subtitling, Editing, Translation, Transcription and Translation, Proofreading, Localization
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Idaho, Washington, Illinois, Pennsylvania, Utah, Wisconsin, Indiana, Oregon, New Mexico, Maine, California, Missouri
Houda El Idrissi
Aimlit, LLC
Durham, NC
Languages Arabic, French, Spanish
Interpreter Specialties Conference, Consecutive, Court/Legal, Immigration, Diplomatic, General, Medical, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation
Translator Specialties Dubbing/Subtitling, Editing, Transcription and Translation, General