MEMBER DIRECTORY
Lidia Casselman
Translator/Interpreter/Mediator
Access Mediation Services
Lexington, SC
Languages Romanian
Interpreter Specialties General, Telephone/Remote, Liaison, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Medical
Translator Specialties Translation
Ines Cecilia Castagna
New York, NY
Languages Spanish
Interpreter Specialties General
Translator Specialties General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New York
Joy Castellanos
Castellanos Traducciones
Altamira
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Court/Legal, Transcription and Translation, Immigration, Diplomatic
Translator Specialties Translation
JAVIER YAMIL CASTILLO
Castillo Language Services, Inc.
CASTILLO LANGUAGE SERVICES, INC.
Greenville, NC
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Telephone/Remote, Simultaneous, General, Conference, Consecutive, Court/Legal, Diplomatic, Liaison, Medical, Transcription and Translation
Translator Specialties General, Dubbing/Subtitling, Editing, Proofreading, Transcription and Translation, Translation
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) North Carolina
Margarita Cavallo
New Rochelle, NY
Languages Spanish
Interpreter Specialties Conference, General, Simultaneous, Consecutive, Court/Legal, Diplomatic
Asli Cavlak
Staten Island, NY
Languages Turkish
Interpreter Specialties General, Conference, Consecutive, Court/Legal, Immigration, Simultaneous, Telephone/Remote
Translator Specialties Translation, General, Editing
Samantha Cayron
Geneva
Languages English, French, Spanish
Interpreter Specialties Court/Legal, General
Translator Specialties General, Translation, Transcription and Translation, Proofreading, Editing
Heidi Cazes
eSp Language Services
Medford, MA
Languages Spanish, Passive Hebrew, English
Interpreter Specialties Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Liaison, General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, Proofreading, Localization, Editing, Dubbing/Subtitling, General
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
Rostered with the U.S. Department of State
Maria Ceballos-Wallis
Spanish-English Interpreter
Mediaspan Communications LLC
Decatur, GA
Languages Spanish, Passive German, Passive French
Interpreter Specialties Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, Medical, Liaison, Immigration, Court/Legal, Consecutive, Conference, General
Translator Specialties General, Translation, Transcription and Translation
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Florida, Georgia
Monica E. Cejudo
USA Certified Interpreters LLC
Montgomery, TX
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive, Court/Legal, Diplomatic, Immigration
Translator Specialties Transcription and Translation, Proofreading, Translation, Editing, General, Dubbing/Subtitling
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New Mexico, Texas
Aimara Cendales
Washington, DC
Languages Spanish, Passive German, English
Interpreter Specialties Liaison, Medical, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties Proofreading, Editing, General, Transcription and Translation, Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Connecticut
Gloria Cerrillo
Los Angeles, CA
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Court/Legal
Translator Specialties Proofreading
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Nevada, California
Luis Cespedes
Certified Court Interpreter
USA
Raton, NM
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Medical, Conference, Immigration, Consecutive, Diplomatic, Court/Legal
Translator Specialties Not a working Translator
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New Mexico
Annie Chamberlain
Chamberlain Language Consulting
Santa Fe, NM
Interpreter Specialties General
Translator Specialties General
Kathy TY Chang
KathyChang
Millbrae, CA
Languages Chinese Mandarin
Interpreter Specialties Consecutive, Simultaneous, Telephone/Remote, Conference, General, Court/Legal, Diplomatic
Translator Specialties Translation, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Washington, California
Natasha Chaudhry
Urdu/Punjabi interpreter
NCinterprets LLC
Missouri City, TX
Languages Punjabi, Urdu
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive, Court/Legal, Immigration, Liaison, Medical
Translator Specialties General, Proofreading, Transcription and Translation, Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) California
Laura V Chavez
Statewide Language Access Coordinator
Administrative Office of the Courts
Albuquerque, NM
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Telephone/Remote, Consecutive, Simultaneous, Court/Legal, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New Mexico
Julio Cesar Chavez-Montar
Mixteco Interpreter
Santa Maria, CA
Languages Mixteco
Interpreter Specialties Medical, General, Simultaneous, Immigration, Court/Legal, Consecutive, Conference, Telephone/Remote
Connie Chen
Interpreter
Connie Chen
Campbell, CA
Languages Chinese, Chinese Mandarin, Chinese Cantonese, Chinese Toishanese
Interpreter Specialties General, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, Medical, Liaison, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference
Translator Specialties Transcription and Translation, Translation, Proofreading, Editing, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) California
Sandra Chen
Belmont, MA
Languages Chinese, Chinese Mandarin, Chinese Cantonese, English
Interpreter Specialties Medical, Immigration, Court/Legal, Consecutive, Conference, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties Translation, General