24 Aug Links of Interest Posted at 16:06h in by Guest 0 Comments 0 Likes OUR BEAUTIFUL PROFESSION Impressive ASL song performance COURT INTERPRETING Non-negotiable: Challenges for immigration court interpreters Career & money, opinions about our profession Court interpreting expenditure in the UK LINGUISTICS Mapping American dialects goes on Dialect survey LEXICOGRAPHY New words: Can dictionaries be biased? Changes in providing court interpreting in California Statutory ambiguities: To refer or not to refer to the dictionary? NEWS OF THE BUSINESS Afghan interpreters’ sad saga continues Misclassification of interpreters? Court interpreters of Marshalleese and Chuukese: Delays in court Complaints under the Free Healthcare Initiative SCIENCE A research day in the life and mind of a conference interpreter Redrawing the language map of the brain: Northwestern University news