MEMBER DIRECTORY
Sylvia Trevino
Phoenix, AZ
Languages Spanish
Interpreter Specialties Medical, Court/Legal, Telephone/Remote
Translator Specialties Transcription and Translation
Lee Ana Trujillo-Lopez
Owner
Andean Wordprocessing & Translations
Centennial, CO
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Court/Legal, Medical
Translator Specialties General
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Colorado
Gigi Tsiklauri
Interpreter/Translator
Tsiklauri & Associates LLC
Brooklyn, NY
Languages Georgian, Russian, English
Interpreter Specialties Simultaneous, General, Liaison, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Medical
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, Localization, Editing, Dubbing/Subtitling, General
Amy Tung
Sammamish , WA
Languages Chinese Mandarin, Chinese, Chinese Taiwanese
Interpreter Specialties Medical, Liaison, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties General, Translation, Transcription and Translation, Editing
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Oregon, Wyoming, Arizona, Washington
Anisoara TUTOR
RQ Language Solutions LLC
GRANBURY, TX
Languages Moldovan, Romanian
Interpreter Specialties Conference, General, Immigration, Diplomatic, Simultaneous, Telephone/Remote, Court/Legal, Transcription and Translation, Consecutive
Translator Specialties Proofreading, Transcription and Translation, Translation, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Texas
Ana Isabel Ugarte
Palm Beach Gardens, FL
Languages Spanish
Interpreter Specialties Court/Legal
Translator Specialties Translation
Estefania Uribe
Hialeah, FL
Languages Spanish
Interpreter Specialties Consecutive, Immigration, Court/Legal, Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous
Translator Specialties Transcription and Translation
David Utter
David Utter
Saint Louis, MO
Languages Marshallese
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Medical, Telephone/Remote, Immigration, Court/Legal, Consecutive
Gholamreza Vakilzadeh Ebrahimi
Kerman
Languages English, Persian
Interpreter Specialties Court/Legal, Immigration, General, Medical, Simultaneous, Transcription and Translation
Translator Specialties Translation, Editing, Localization, Proofreading, Transcription and Translation
Freda Valdez
Language Access Services Statewide Program Manager
Administrative Office of the Courts
Albuquerque, NM
Languages Spanish
Interpreter Specialties Court/Legal
Vinka Valdivia
Owner/Interpreter
Clear Communications
San Diego, CA
Languages Spanish
Interpreter Specialties Liaison, Medical, Immigration, Court/Legal, Consecutive, Conference, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
Rostered with the U.S. Department of State
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) California
Marcia Valdivieso
McMinnville , OR
Languages Portuguese Brazilian, English, Spanish
Interpreter Specialties Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive, Court/Legal, Immigration, Medical
Translator Specialties Localization, Dubbing/Subtitling, Translation, Transcription and Translation, Editing
Rosario E. Valdiviezo
REVU Languages Consultant LLC
Stuart, FL
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties Consecutive, Telephone/Remote, Simultaneous, General, Court/Legal, Immigration, Medical
Translator Specialties General, Dubbing/Subtitling, Editing, Localization, Proofreading, Transcription and Translation, Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Florida
SUSANA L VALDOVINOS
TOPEKA, KS
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Court/Legal, Consecutive, Telephone/Remote, Simultaneous, General, Immigration
Translator Specialties Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Missouri
BRIMAYA VALERA
PENDLETON, OR
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Court/Legal, Simultaneous, Telephone/Remote, General
Translator Specialties General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Oregon
Rocio M. Valle
Valle Translations
Santa Rosa, CA
Languages Portuguese, Portuguese Brazilian, Russian, Korean, Farsi, Thai, French, Japanese, Spanish, Navajo, Chinese
Translator Specialties Translation, Proofreading, Editing, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) California
Thomas Van Alstyne
NYS Courts 3rd Judicial District
Averill Park, NY
Languages Spanish
Interpreter Specialties Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Consecutive, Court/Legal
Translator Specialties General, Transcription and Translation
Katy Van Sant
San Francisco, CA
Languages Spanish
Interpreter Specialties Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Consecutive, Court/Legal
Translator Specialties Transcription and Translation
Juan Vaquer Jr.
interpreter & translator
Kathy Hansen Interpretation & Translation Services
Phoenix, AZ
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties General, Court/Legal, Medical
Translator Specialties General, Translation
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Arizona
Jose L Varela-Ibarra
Professional Linguist, Editor & Publisher
Spanish Shield Language Services
Richmond, KY
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties Simultaneous, Liaison, Immigration, Court/Legal, Consecutive, General, Telephone/Remote
Translator Specialties General, Editing, Localization, Proofreading, Translation
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) California