MEMBER DIRECTORY
Carlos Siu
Court Interpreter
Baltimore, MD
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Consecutive, Court/Legal, Immigration
Translator Specialties Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Maryland, North Carolina
Cheryl Sloan
Owner
ASL Communication Service LLC
Montalba, TX
Languages American Sign Language
Interpreter Specialties Sign Language, Medical, Immigration, Consecutive, Telephone/Remote, Simultaneous, Court/Legal, General
Translator Specialties Not a working Translator
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Texas, Oklahoma
Andrea Smith
ASL/ENG Interpreter
ACLU
Colorado Springs, CO
Languages American Sign Language, English
Interpreter Specialties Transcription and Translation, Conference, Telephone/Remote, Simultaneous, General, Sign Language, Medical, Liaison, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive
Translator Specialties Transcription and Translation, Translation, Not a working Translator, Dubbing/Subtitling
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Colorado, Arizona, Idaho, Delaware, Maryland, Washington, California, New Jersey, West Virginia, Virginia
Catia Smith
TransLuso Interpreting Services, LLC
Conshohocken, PA
Languages Portuguese Brazilian, Portuguese, English
Interpreter Specialties Court/Legal
Leatrice "Leann" Smith
CORTARO, AZ
Languages English, American Sign Language
Interpreter Specialties General
Translator Specialties Not a working Translator
Nadia N. Smith
Spanish Interpreter
Minneapolis, MN
Languages Spanish
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive, Court/Legal, Immigration, Medical
Translator Specialties General, Translation, Transcription and Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Minnesota
Sonja Smith
Mockingbird Interpreting Services LLC
Louisville, KY
Languages American Sign Language, English
Interpreter Specialties Court/Legal, Consecutive, Conference, Simultaneous, General, Not a working Interpreter, Immigration, Liaison, Sign Language, Medical
Translator Specialties Not a working Translator
Steven K Smith
Madison, WI
Languages Portuguese, Portuguese Brazilian, English
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Consecutive, Court/Legal
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, General, Editing, Localization, Proofreading
Xiomara Smith
The Xio Group, LLC
Phoenix, AZ
Languages French, English, Spanish
Interpreter Specialties Conference, Immigration, Liaison, Medical, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, General, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive
Translator Specialties General, Editing, Localization, Proofreading, Translation, Transcription and Translation
Jessamyn Lane Snider
Elfrida, AZ
Languages Spanish
Interpreter Specialties Not a working Interpreter
Translator Specialties Not a working Translator
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New Mexico
Ana Solis
Brooklyn, NY
Languages English, Passive French, Spanish
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive, Court/Legal
Translator Specialties General, Editing, Localization, Transcription and Translation, Translation
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New York, New Jersey
Anna Sosnovskaya
Rolling Hills Estates , CA
Languages Russian
Interpreter Specialties Medical, General, Liaison, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Telephone/Remote, Simultaneous
Translator Specialties General, Translation, Transcription and Translation, Dubbing/Subtitling
Ines Soto
Noetic Tones, LLC
Orlando, FL
Languages Spanish
Interpreter Specialties Medical, Liaison, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Florida
Ethele Salem Sperling
President
Systemic Languages, Inc.
Santa Barbara, CA
Languages French, English
Interpreter Specialties Liaison, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties Proofreading, Localization, Editing, Transcription and Translation, Translation, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) California
Jeremy Spindler
Buffalo, NY
Languages Portuguese, English, French, Spanish
Interpreter Specialties Court/Legal, General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Medical, Immigration, Consecutive
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, Proofreading, General
Jeff Staflund
Winnipeg, MB
Languages French, English
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive, Court/Legal
Translator Specialties General, Editing, Proofreading, Translation
Yrene Starke
Beachwood, OH
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Consecutive, Court/Legal, Immigration, General
Translator Specialties General, Transcription and Translation, Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Ohio
Anna Steingart
Highland Park, NJ
Languages Belarusian, Russian, Yiddish, Hebrew, Ukrainian
Interpreter Specialties Simultaneous, Medical, Liaison, Immigration, General, Telephone/Remote, Conference, Consecutive, Court/Legal, Diplomatic
Rubylene (Ruby) T Stephens
Gray Court, SC
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties Court/Legal, Medical, Liaison, Immigration, Consecutive, Transcription and Translation, Telephone/Remote, General, Simultaneous
Translator Specialties General, Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) South Carolina