MEMBER DIRECTORY
Esther M. Hermida
Founder
GeoLingua, Inc
Dana Point, CA
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Consecutive, Conference, General, Liaison, Immigration, Simultaneous, Transcription and Translation, Court/Legal
Translator Specialties General, Transcription and Translation
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) California
Armida C Hernandez
Staff Court Interpreter
Las Cruces, NM
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties Consecutive, General, Simultaneous, Transcription and Translation, Court/Legal, Medical, Telephone/Remote
Translator Specialties General, Transcription and Translation, Translation
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New Mexico
Carlos Hernandez
C & M Multilingual Services, Inc.
Glen Allen, VA
Languages Spanish, All Languages (Agency)
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Consecutive, Court/Legal, Immigration, Medical
Translator Specialties General, Transcription and Translation, Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Virginia
Cynthia S. Hernandez
CSH LANGUAGE SERVICES LLC
Mount Pleasant, SC
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties Conference, Consecutive, Court/Legal, Immigration, Liaison, Medical, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties Transcription and Translation, General, Editing, Proofreading, Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) South Carolina, Georgia
Alejandro Herrera
Woodside, NY
Languages Spanish, Portuguese Brazilian
Interpreter Specialties General
Translator Specialties General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New York
Faye Hesari
Interpreter/ Translator
Unity Interpreting LLC
Jacksonville , FL
Languages Arabic Egyptian, Arabic Lebanese, Persian, Dari, Arabic, Farsi, English
Interpreter Specialties Court/Legal, Medical, Immigration, Consecutive, Telephone/Remote, General, Simultaneous
Mirta Susana HESS LOEDEL
Staff Interpreter
U.S. District Court
New York, NY
Languages Spanish
Interpreter Specialties Court/Legal, Simultaneous, Telephone/Remote
Translator Specialties Not a working Translator
Claire Hicks
Glendale , WI
Languages French, English
Interpreter Specialties Medical, Immigration, Court/Legal, Consecutive, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Esthelavit Hidalgo-Salinas
Saint Petersburg, FL
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Court/Legal, Immigration, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Consecutive
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation
Arnoldo Higuero
Chicago, IL
Languages Passive French, Spanish, Passive Portuguese, English, Passive Italian
Interpreter Specialties Simultaneous, Medical, Immigration, Court/Legal, Consecutive, Conference, General
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, General
Rania G. Hijazeen
Certified Arabic Translators, LLC
Novi, MI
Languages Arabic Algerian, Arabic Tunisian, Arabic Morrocan, Arabic, Arabic Lebanese, Arabic Egyptian
Interpreter Specialties Simultaneous, General, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive, Court/Legal, Diplomatic, Immigration, Liaison, Medical
Translator Specialties General, Dubbing/Subtitling, Editing, Proofreading, Translation, Transcription and Translation, Localization
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Indiana, North Carolina, Wisconsin, Michigan, Virginia, Illinois, Wyoming, Idaho, Ohio
Tamber Hilton
Tucson, AZ
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties Medical, Telephone/Remote, Simultaneous, Court/Legal, Immigration, General, Consecutive
Translator Specialties General, Translation
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Virginia
Chris Hoble
Fort Lauderdale, FL
Languages Moldovan, Romanian
Interpreter Specialties Immigration, Liaison, Court/Legal, Consecutive, Conference, Medical, Telephone/Remote, General, Simultaneous, Transcription and Translation
Translator Specialties Editing, General, Dubbing/Subtitling, Localization, Proofreading, Transcription and Translation, Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Kentucky, Florida
Lee W. Hockaday
Court Interpreter/Coordinator
US District Court-Northern District of Georgia
Atlanta, GA
Languages Spanish, Portuguese Brazilian, Portuguese
Interpreter Specialties Consecutive, Transcription and Translation, Court/Legal, Immigration, Medical, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties Translation, General, Transcription and Translation
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Tennessee
Candra Hodges
Wordwise Worx LLC
Alexandria, VA
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive, Court/Legal, Diplomatic, Immigration, Liaison, Medical, General
Translator Specialties General, Dubbing/Subtitling, Editing, Proofreading, Transcription and Translation, Translation
Martin Hoffman
Martin Hoffman, LLC
Brooklyn, NY
Languages Portuguese Brazilian, English, Portuguese, French, Spanish
Interpreter Specialties Medical, Liaison, Immigration, Diplomatic, Court/Legal, Consecutive, Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New York
Mary M. Holmes-Iacobelli
Weston, FL
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Conference, Court/Legal, Immigration, General, Simultaneous, Telephone/Remote
Translator Specialties General, Translation
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Florida
Jessica Y Hong
Charleston, SC
Languages Korean, English
Interpreter Specialties Court/Legal, Telephone/Remote, Medical, Immigration, General, Consecutive
Translator Specialties Translation, Proofreading, General, Editing, Dubbing/Subtitling
Wesley Honoré
Owner/Interpreter
Unlimited Language Services
Raleigh, NC
Languages Ukrainian, Tedim, Norwegian, Hungarian, Cambodian, Bulgarian, Vietnamese, Portuguese, Macedonian, Tsonga, Quichua, Rohingya, Bambara, Tonga, Tigrinya, Turkmen, Twi, Italian, Kurdish, Uzbek, Latvian, Persian, Punjabi, Russian, Albanian, Welsh, Armenian, Serbian, Assyrian, Slovene, Moldovan, Lithuanian, Luxembourgish, Samoan, Maltese, Seychellois Creole, Passive Swedish, Chinese Fuzhou, Haitian Creole, Passive Arabic, Manding (Mandinka, Malinke), Mandinka, Ilocano, Marshallese, Susu, New Zealand Sign Language, Swati, Tajik, Tamil, Tebu, Afrikaans, Passive Hindi, Chinese Haka, Passive Urdu, Azerbaijani, Kinyarwanda, Indonesian, Montenegrin, Navajo, Telugu, Yoruba, Galician, Georgian, Gujarati, Croatian, English, Ewe-Gbe, Arabic, Amharic, Romanian, Luganda, K'iche', Estonian, Kirundi, Aramaic, Yiddish, Edo, Zulu, Turkish, Zimbabwean sign language, Tagalog, Yom, Swedish, Bengali, Bosnian, Burmese, Lingala, Finnish, All Languages (Agency), Australian Sign Language, American Sign Language, Portuguese Brazilian, Filipino, Mam, Danish, Fijian, Foodo, French, Chinese, Japanese, Wolof, Xhosa, Spanish, Swahili, Yobe, Karenni (Kayah), Thai, Mixteco, Kituba, Guatemalan Sign Language, Fula, Hakha Chin, Malay, Khmer, Fulani (Pulaar/Pular/Fula/Fulfulfde), Hmong, Hindi, Passive Bengali, Mongolian, Chinese Mandarin, Passive Ukrainian, Chuukese, Dari, Urdu, Dinka, Papiamento, Pidgin, Zomi, Quechua, Zapotec, Romansh, Yucatec Maya (Maya, Maya T’aan), Laotian, Passive Italian, Passive Spanish, Passive Swahili, Lao, Latin, Karen, German, Fuzhou, Hebrew, Korean, Pashto, Cape Verdean Creole, Chinese Toishanese, Chinese Cantonese, Chinese Taiwanese, Fijian Hindustani, Passive Belarusan, Passive Bulgarian, Krio, Gourmanché, Polish, Dutch, Q'anjob'al, Arabic Tunisian, Arabic Morrocan, Greek, Farsi, Hausa, Irish, Igbo, Slovak, Somali, Czech, Icelandic, K'eckchí, Nepali
Interpreter Specialties Liaison, General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive, Court/Legal, Diplomatic, Immigration, Medical, Sign Language
Translator Specialties General, Dubbing/Subtitling, Editing, Localization, Proofreading, Transcription and Translation, Translation
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Kentucky, Utah, Wisconsin, Tennessee, Nebraska, Michigan, Oklahoma, Maryland, Arkansas, Missouri, Delaware, Virginia, New York, Illinois, Colorado, Ohio, Wyoming, Vermont, Georgia, Alabama, Montana, Florida, Arizona, Idaho, Indiana, Hawaii, Alaska, Kansas, Oregon, Nevada, South Carolina, Maine, North Carolina, Massachusetts, Texas, West Virginia, Iowa, New Hampshire, Pennsylvania, Rhode Island, North Dakota, Connecticut, Mississippi, New Mexico, New Jersey, California, Washington, Louisiana, Minnesota