MEMBER DIRECTORY
Raffi Aftandelian
Whole Pravda Interpreting
La Jolla, CA
Languages English, Russian
Interpreter Specialties General, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Consecutive, Court/Legal
Suzelle Aghamalian
Supreme Court of Ohio registered interpreter (Farsi and Armenian)
Veristic Language Services
Chagrin Falls, OH
Languages Armenian, English, Persian, Farsi
Interpreter Specialties Telephone/Remote, Consecutive, Transcription and Translation, General, Immigration, Court/Legal
Translator Specialties General
Manuel H. Aguado
M.H.AGUADO - LANGUAGE SERVICES
Miami, FL
Languages Spanish
Interpreter Specialties Consecutive, Telephone/Remote, Court/Legal, General, Simultaneous
Translator Specialties General, Translation
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Florida
Nekame Aguilar
Voz Communication Solutions
Phoenix, AZ
Languages English, Spanish, Portuguese Brazilian
Interpreter Specialties Conference, Transcription and Translation, Telephone/Remote, Simultaneous, Medical, Court/Legal, Consecutive, General
Translator Specialties Translation, Proofreading, Editing
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Arizona
Arianna M. Aguilar
Latino Outreach Consulting of NC Inc
Clayton, NC
Languages Spanish
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Consecutive, Medical
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, Proofreading, General, Editing
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) North Carolina
Alberto Aguilar
International Languages
Milwaukee, WI
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Medical, Immigration, Court/Legal, Consecutive, Telephone/Remote, Simultaneous, General
Dolores Aguirre
West Hills, CA
Languages Spanish
Interpreter Specialties Court/Legal
Translator Specialties Transcription and Translation
Hala Ahmed
Interpreter/ Translator
United Interpretation
Los Angeles , CA
Languages Arabic, Arabic Lebanese, Arabic Egyptian
Interpreter Specialties Transcription and Translation, General, Simultaneous, Telephone/Remote, Conference, Consecutive, Court/Legal, Immigration, Medical
Translator Specialties Translation, Transcription and Translation, General, Dubbing/Subtitling, Proofreading
Sandra Jezabel Aidar-McDermott
Columbia, SC
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties General
Translator Specialties General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) South Carolina
Layla S. S Al-Marzooqi
New York, NY
Languages Arabic, Farsi, Arabic Lebanese, Arabic Egyptian, French, Passive French
Interpreter Specialties Court/Legal, Consecutive, Simultaneous, General, Medical, Immigration
Translator Specialties Not a working Translator, Transcription and Translation, Proofreading, General
Soraya Alamdari
Woodland Hills, CA
Languages Spanish
Interpreter Specialties Medical
Translator Specialties Not a working Translator
Andrea E. Alba
Van Nuys, CA
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties Simultaneous, Court/Legal, Consecutive, Transcription and Translation, Telephone/Remote, General
Translator Specialties Dubbing/Subtitling, Transcription and Translation
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) California
Rachel Albin
Las Cruces, NM
Languages Spanish, English
Interpreter Specialties Court/Legal
Translator Specialties Not a working Translator
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Minnesota, Iowa
Massud Alemi
Silver Spring, MD
Languages Dari, Persian, Tajik, English, Farsi
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive, Court/Legal, Diplomatic, Immigration, Liaison
Translator Specialties Localization, General, Dubbing/Subtitling, Editing, Proofreading, Transcription and Translation, Translation
Jacob Alexander
ScissorTail Interpreting, LLC
Oklahoma City, OK
Languages English, American Sign Language
Interpreter Specialties General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Court/Legal, Sign Language
Translator Specialties Transcription and Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Texas, Arkansas, Oklahoma, Wisconsin, Arizona
Judith Alexis
Darien, CT
Languages French, English, Haitian Creole
Interpreter Specialties Court/Legal, General, Simultaneous, Telephone/Remote, Transcription and Translation, Conference, Consecutive, Immigration, Medical
Translator Specialties Editing, Proofreading, Transcription and Translation, Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Connecticut, Georgia
Gabriela Alfaya
Bowling Green, KY
Languages English, Spanish
Interpreter Specialties Liaison, Medical, Court/Legal, Consecutive, Conference, Telephone/Remote, Simultaneous
Translator Specialties Proofreading, Translation, Editing
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) Kentucky, Tennessee
Emily Ortiz Alfonso
State Certified Court Interpreter
Archway Safety Consulting & Language Services, Inc.
Greenville, SC
Languages Spanish, All Languages (Agency)
Interpreter Specialties Medical, Immigration, General, Court/Legal, Consecutive, Conference
Translator Specialties General
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) South Carolina
Mohamed E Ali
U.S. Courts
Albuquerque, NM
Languages Arabic Egyptian, Arabic
Interpreter Specialties Transcription and Translation, Telephone/Remote, Consecutive, Court/Legal, Diplomatic, Immigration, Liaison, General
Translator Specialties General, Editing, Proofreading, Translation
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration) New Mexico